diff --git a/application/language/Chinese(Simplified)/translations_lang.php b/application/language/Chinese(Simplified)/translations_lang.php
index d0478407..a47a8f66 100755
--- a/application/language/Chinese(Simplified)/translations_lang.php
+++ b/application/language/Chinese(Simplified)/translations_lang.php
@@ -491,11 +491,14 @@ $lang['home_price_button'] = '价格表';
 $lang['home_teams_button'] = '医师简介';
 $lang['home_directions_button'] = '预约说明';
 $lang['home_contact_button'] = '联系我们';
-$lang['please_select_service'] = '请选择(默认：其它)';
+$lang['please_select_service'] = '请选择(默认：其他)';
 $lang['please_select_provider'] = '请选择(必选)';
 $lang['search_appointments_title'] = '预约查询';
 $lang['enter_phone_number'] = '输入预约时提交的电话号码';
 $lang['search_button'] = '查询';
 $lang['no_appointments_message'] = '暂无预约信息';
 $lang['enter_valid_phone_number'] = '请输入有效电话号';
+
+// 2024-11-11
+$lang['home_website_button'] = '盈启官网';
 // End
diff --git a/application/language/Chinese(Traditional)/translations_lang.php b/application/language/Chinese(Traditional)/translations_lang.php
index e36f5d29..50dda223 100755
--- a/application/language/Chinese(Traditional)/translations_lang.php
+++ b/application/language/Chinese(Traditional)/translations_lang.php
@@ -491,11 +491,14 @@ $lang['home_price_button'] = '價格表';
 $lang['home_teams_button'] = '醫師簡介';
 $lang['home_directions_button'] = '預約說明';
 $lang['home_contact_button'] = '聯絡我們';
-$lang['please_select_service'] = '請選擇(預設：其它)';
+$lang['please_select_service'] = '請選擇(預設：其他)';
 $lang['please_select_provider'] = '請選擇(必填)';
 $lang['search_appointments_title'] = '預約查詢';
 $lang['enter_phone_number'] = '輸入預約時提交的電話號碼';
 $lang['search_button'] = '查詢';
 $lang['no_appointments_message'] = '暫無預約記錄';
 $lang['enter_valid_phone_number'] = '請輸入有效電話號碼';
+
+// 2024-11-11
+$lang['home_website_button'] = '盈啟官網';
 // End
diff --git a/application/language/English/translations_lang.php b/application/language/English/translations_lang.php
index 2c668968..3d366a60 100755
--- a/application/language/English/translations_lang.php
+++ b/application/language/English/translations_lang.php
@@ -498,4 +498,7 @@ $lang['enter_phone_number'] = 'Enter Phone Number';
 $lang['search_button'] = 'Search';
 $lang['no_appointments_message'] = 'No Appointments Found';
 $lang['enter_valid_phone_number'] = 'Please enter a valid phone number';
+
+// 2024-11-11
+$lang['home_website_button'] = 'Website';
 // End
diff --git a/application/views/layouts/home_contact_layout.php b/application/views/layouts/home_contact_layout.php
index 121a424c..08d10b44 100755
--- a/application/views/layouts/home_contact_layout.php
+++ b/application/views/layouts/home_contact_layout.php
@@ -43,6 +43,14 @@
         .contact-info p {
             margin: 5px 0;
         }
+        /* 添加地圖容器的明確尺寸 */
+        #map-container {
+            width: 100%;
+            height: 400px;
+            margin: 20px 0;
+            border-radius: 8px;
+            overflow: hidden;
+        }
     </style>
 </head>
 
@@ -62,38 +70,54 @@
                 <p>
                     <img src="<?= asset_url('assets/img/whatsapp-qr-code.png') ?>" alt="WhatsApp QR Code" style="width: 150px;">
                 </p>
-                <div id="map-container" style="width: 100%; height: 400px;"></div>
+                <div id="map-container"></div>
                 <p>
-                    <button id="navigate-button" class="btn btn-primary">导航至此处</button>
+                    <button id="navigate-button" class="btn btn-primary">導航至此處</button>
                 </p>
             </div>
 
-            <script src="https://webapi.amap.com/maps?v=2.0&key=d602bdb819284cf772bb6f9498acac75"></script>
+            <!-- 添加 Geocoding 服務 -->
+            <script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=AIzaSyBqyKkVzblqWI9AhB7sE4ui1H6v2wgWOWw&libraries=places&callback=initMap" async defer></script>
             <script>
-                var map = new AMap.Map('map-container', {
-                    resizeEnable: true,
-                    center: [114.124435,22.369331], // 设置中心点坐标为荃湾地区
-                    zoom: 18, // 地图缩放级别
-                    lang: 'zh_tw'
+                function initMap() {
+                    // 創建地理編碼器實例
+                    const geocoder = new google.maps.Geocoder();
+                    
+                    // 初始化地圖（先設置一個默認位置）
+                    const map = new google.maps.Map(document.getElementById('map-container'), {
+                        zoom: 18,
+                        mapTypeControl: true,
+                        streetViewControl: true,
+                        fullscreenControl: true,
+                        zoomControl: true,
+                    });
+
+                    // 使用地理編碼器查找地址
+                    geocoder.geocode({ address: '荃豐中心, 香港' }, function(results, status) {
+                        if (status === 'OK') {
+                            // 設置地圖中心為搜索結果的位置
+                            map.setCenter(results[0].geometry.location);
+                            
+                            // 在該位置添加標記
+                            const marker = new google.maps.Marker({
+                                map: map,
+                                position: results[0].geometry.location,
+                                title: '盈啟中醫'
+                            });
+                        } else {
+                            console.error('Geocode was not successful for the following reason: ' + status);
+                        }
+                    });
+                }
+
+                // 導航按鈕點擊事件
+                document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
+                    document.getElementById('navigate-button').addEventListener('click', function() {
+                        const destination = encodeURIComponent('荃豐中心, 香港');
+                        const googleMapsUrl = `https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=${destination}`;
+                        window.open(googleMapsUrl, '_blank');
+                    });
                 });
-
-                var marker = new AMap.Marker({
-                    position: [114.124435,22.369331] // 标记位置为荃灣荃豐中心
-                });
-
-                map.add(marker);
-
-                document.getElementById('navigate-button').onclick = function() {
-                    var destination = "114.124435,22.369331"; // 荃灣荃豐中心的坐标
-                    var amapUrl = "https://uri.amap.com/navigation?to=" + destination + "&mode=car&src=webapp";
-
-                    // 在移动设备上调用地图应用
-                    if (/Android|iPhone/i.test(navigator.userAgent)) {
-                        window.location.href = amapUrl;
-                    } else {
-                        window.open(amapUrl, '_blank');
-                    }
-                };
             </script>
 
             <?php component('booking_footer', ['display_login_button' => vars('display_login_button')]); ?>
diff --git a/application/views/layouts/home_directions_layout.php b/application/views/layouts/home_directions_layout.php
index fb9afc1c..a25e6a32 100755
--- a/application/views/layouts/home_directions_layout.php
+++ b/application/views/layouts/home_directions_layout.php
@@ -55,7 +55,7 @@
                 'company_logo' => vars('company_logo'),
             ]); ?>
 
-            <h1 class="text-center mt-2">预约指南</h1>
+            <h1 class="text-center mt-2">預約指南</h1>
             <div class="accordion mt-2" id="appointmentProcessAccordion">
                 <div class="accordion-item">
                     <h2 class="accordion-header" id="headingOne">
@@ -65,7 +65,7 @@
                     </h2>
                     <div id="collapseOne" class="accordion-collapse collapse show" aria-labelledby="headingOne" data-bs-parent="#appointmentProcessAccordion">
                         <div class="accordion-body">
-                            <!-- 插入出诊时间图片 -->
+                            <!-- 插入出診時間圖片 -->
                             <img src="<?= asset_url('/assets/img/open_time.jpg') ?>" alt="Doctor Appointment Time" style="width:100%">
                         </div>
                     </div>
@@ -73,40 +73,38 @@
                 <div class="accordion-item">
                     <h2 class="accordion-header" id="headingTwo">
                         <button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseTwo" aria-expanded="false" aria-controls="collapseTwo">
-                            Q2: 预约后可以取消吗？
+                            Q2: 預約後可以取消嗎？
                         </button>
                     </h2>
                     <div id="collapseTwo" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingTwo" data-bs-parent="#appointmentProcessAccordion">
                         <div class="accordion-body">
-                            预约成功后，您在预约查询的页面可以取消预约。
+                            預約成功後，您在預約查詢的頁面可以取消預約。
                         </div>
                     </div>
                 </div>
                 <div class="accordion-item">
                     <h2 class="accordion-header" id="headingThree">
                         <button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseThree" aria-expanded="false" aria-controls="collapseThree">
-                            Q3: 预约成功后会收到确认吗？
+                            Q3: 預約成功後會收到確認嗎？
                         </button>
                     </h2>
                     <div id="collapseThree" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingThree" data-bs-parent="#appointmentProcessAccordion">
                         <div class="accordion-body">
-                            预约成功后，如果您已填写电子邮箱地址，系统将通过电子邮件收到确认信息，包含预约的详细信息。
+                            預約成功後，如果您已填寫電子郵箱地址，系統將通過電子郵件收到確認信息，包含預約的詳細信息。
                         </div>
                     </div>
                 </div>
                 <div class="accordion-item">
                     <h2 class="accordion-header" id="headingFour">
                         <button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#collapseFour" aria-expanded="false" aria-controls="collapseFour">
-                            Q4: 特效天气下暂停出诊
+                            Q4: 特殊天氣下暫停出診
                         </button>
                     </h2>
                     <div id="collapseFour" class="accordion-collapse collapse" aria-labelledby="headingFour" data-bs-parent="#appointmentProcessAccordion">
                         <div class="accordion-body">
-                            
                             <p>
-                                由于天气原因，香港挂八号风球情况下，医师暂停出诊。
+                                由於天氣原因，香港掛八號風球情況下，醫師暫停出診。
                             </p>
-                            
                         </div>
                     </div>
                 </div>
diff --git a/application/views/layouts/home_layout.php b/application/views/layouts/home_layout.php
index 810b5899..d31cb6d2 100755
--- a/application/views/layouts/home_layout.php
+++ b/application/views/layouts/home_layout.php
@@ -117,25 +117,17 @@
                         </span>
                     </a>
                 </div>
-                <div class="icon-container">
+                <div class="icon-container">   
                     <a href="<?= site_url('home_search') ?>" class="icon-button btn btn-light">
                         <i class="fa-solid fa-search"></i>
                         <span>
                             <?= lang('home_search_button') ?>
                         </span>
                     </a>
-                </div>
-                <div class="icon-container">   
-                    <a href="<?= site_url('home_price') ?>" class="icon-button btn btn-light">
-                        <i class="fa-solid fa-dollar-sign"></i>
+                    <a href="https://www.ykchinesemedicine.com/" target="_blank" class="icon-button btn btn-light">
+                        <i class="fa-solid fa-home"></i>
                         <span>
-                            <?= lang('home_price_button') ?>
-                        </span>
-                    </a>
-                    <a href="<?= site_url('home_teams') ?>" class="icon-button btn btn-light">
-                        <i class="fa-solid fa-address-card"></i>
-                        <span>
-                            <?= lang('home_teams_button') ?>
+                            <?= lang('home_website_button') ?>
                         </span>
                     </a>
                 </div>
diff --git a/application/views/layouts/home_teams_layout.php b/application/views/layouts/home_teams_layout.php
index 5e7e5932..64345444 100755
--- a/application/views/layouts/home_teams_layout.php
+++ b/application/views/layouts/home_teams_layout.php
@@ -123,16 +123,16 @@
                 <div class="doctor-grid">
                     <div class="doctor-card">
                         <div class="doctor-photo">
-                            <img src="<?= asset_url('assets/img/male.jpeg') ?>" alt="医生照片">
+                            <img src="<?= asset_url('assets/img/male.jpeg') ?>" alt="醫生照片">
                         </div>
                         <div class="doctor-info">
-                            <div class="doctor-name">马医师</div>
+                            <div class="doctor-name">馬醫師</div>
                             <div class="doctor-specialty">中藥 | 針灸 | 跌打</div>
                             <div class="doctor-description">
-                                擅长以针刺、火针、穴位埋线、穴位注射、耳穴等中医特色疗法治疗颈肩腰腿痛，坐骨神经痛，失眠，便秘，鼻炎，咽炎，痛经，月经不调等症。
+                                擅長以針刺、火針、穴位埋線、穴位注射、耳穴等中醫特色療法治療頸肩腰腿痛，坐骨神經痛，失眠，便秘，鼻炎，咽炎，痛經，月經不調等症。
                             </div>
                             <div class="doctor-schedule">
-                                坐诊时间: 每周二、三、五、六 13:00 - 20:00
+                                坐診時間: 每週二、三、五、六 13:00 - 20:00
                             </div>
                         </div>
                     </div>
@@ -140,16 +140,16 @@
                     <!-- 其他医生卡片可以复制上面的结构并替换内容 -->
                     <div class="doctor-card">
                         <div class="doctor-photo">
-                            <img src="<?= asset_url('assets/img/fimale.jpeg') ?>" alt="医生照片">
+                            <img src="<?= asset_url('assets/img/fimale.jpeg') ?>" alt="醫生照片">
                         </div>
                         <div class="doctor-info">
-                            <div class="doctor-name">李医师</div>
+                            <div class="doctor-name">李醫師</div>
                             <div class="doctor-specialty">內科 | 婦科</div>
                             <div class="doctor-description">
-                                擅于治疗中医内妇科常见病，针灸疗法治疗损美性疾病，神经系统疾病及痛症。
+                                擅於治療中醫內婦科常見病，針灸療法治療損美性疾病，神經系統疾病及痛症。
                             </div>
                             <div class="doctor-schedule">
-                                坐诊时间: 每周日 12:00 - 17:00
+                                坐診時間: 每週日 12:00 - 17:00
                             </div>
                         </div>
                     </div>
@@ -158,16 +158,16 @@
                     <!-- 其他医生卡片可以复制上面的结构并替换内容 -->
                     <div class="doctor-card">
                         <div class="doctor-photo">
-                            <img src="<?= asset_url('assets/img/fimale.jpeg') ?>" alt="医生照片">
+                            <img src="<?= asset_url('assets/img/fimale.jpeg') ?>" alt="醫生照片">
                         </div>
                         <div class="doctor-info">
-                            <div class="doctor-name">张医师</div>
+                            <div class="doctor-name">張醫師</div>
                             <div class="doctor-specialty">兒科 | 中藥 | 針灸</div>
                             <div class="doctor-description">
-                                擅长运用中医传统技术治疗颈肩腰腿疾病、临床内科、妇科及儿科常见病、小儿推拿等。
+                                擅長運用中醫傳統技術治療頸肩腰腿疾病、臨床內科、婦科及兒科常見病、小兒推拿等。
                             </div>
                             <div class="doctor-schedule">
-                                坐诊时间: 每周四 13:00 - 20:00
+                                坐診時間: 每週四 13:00 - 20:00
                             </div>
                         </div>
                     </div>
diff --git a/assets/img/whatsapp-qr-code-bak.png b/assets/img/whatsapp-qr-code-bak.png
new file mode 100644
index 00000000..45d03b04
Binary files /dev/null and b/assets/img/whatsapp-qr-code-bak.png differ
diff --git a/assets/img/whatsapp-qr-code.png b/assets/img/whatsapp-qr-code.png
index 45d03b04..a52a1730 100644
Binary files a/assets/img/whatsapp-qr-code.png and b/assets/img/whatsapp-qr-code.png differ
diff --git a/assets/js/pages/booking.js b/assets/js/pages/booking.js
index 7fb1a6c6..6271f776 100755
--- a/assets/js/pages/booking.js
+++ b/assets/js/pages/booking.js
@@ -705,10 +705,6 @@ App.Pages.Booking = (function () {
                     <i class="fas fa-calendar-day me-2"></i>
                     ${formattedSelectedDate}
                 </div> 
-                <div class="mb-2">
-                    <i class="fas fa-clock me-2"></i>
-                    ${service.duration} ${lang('minutes')}
-                </div>
                 <div class="mb-2" ${!Number(service.price) ? 'hidden' : ''}>
                     <i class="fas fa-cash-register me-2"></i>
                     ${Number(service.price).toFixed(2)} ${service.currency}